Novedades aduanas EE. UU.

Claro Customs — licensed U.S. and Canada customs brokerage with AI-assisted processing.

Obtener demostración

Acopladores ferroviarios: órdenes AD y CVD

El Departamento de Comercio de EE. UU. emitió órdenes antidumping (AD) sobre ciertos acopladores de vagones de carga y sus partes procedentes de la República Checa (caso A-851-806) e India (caso A-533-940), y una orden de derechos compensatorios (CVD) sobre los mismos productos de India (caso C-533-941). El aviso AD, FR Doc. 2026-23626, también modifica las determinaciones finales de dumping para corregir errores administrativos (https://www.federalregister.gov/documents/2026/11/20/2026-23626/certain-freight-rail-couplers-and-parts-thereof-from-the-czech-republic-and-india-amended-final). El aviso CVD es el FR Doc. 2026-23625 (https://www.federalregister.gov/documents/2026/11/20/2026-23625/certain-freight-rail-couplers-and-parts-thereof-from-india-countervailing-duty-order). Ambos se publicaron en el Federal Register el 20 de noviembre de 2026 y son aplicables desde el 20 de noviembre de 2026.

Las órdenes siguen a las determinaciones afirmativas de daño de la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. (ITC), que notificó a Commerce el 9 de noviembre de 2026 y publicó sus determinaciones el 13 de noviembre de 2026. Las determinaciones finales de dumping de Commerce se publicaron el 24 de septiembre de 2026. Ninguno de los avisos indica un periodo de investigación, así que las fechas relevantes para los importadores son las de las medidas provisionales que se describen abajo.

República Checa, AD (A-851-806): el aviso indica para CKD Kutná Hora A.S y para «All Others» un margen de dumping promedio ponderado de 73,56%. Commerce señala que la corrección de los errores cambió la tasa final de depósito en efectivo AD de CKD Kutná Hora A.S y la de todos los demás productores y exportadores. La tabla checa tiene una sola columna de tasa y no incluye una columna aparte de depósito ajustado.

India, AD (A-533-940): el aviso presenta dos columnas, el margen de dumping promedio ponderado y la tasa de depósito en efectivo ajustada por compensaciones de subsidio. Bhilai Engineering Corporation Ltd y Jupiter Wagons Ltd están cada una en 71,01% y 71,01%, con base en los hechos disponibles con inferencias adversas. Kharagpur Metal Reforming Industries Pvt Ltd está en 2,32% y 0,00%, Texmaco Rail and Engineering Limited en 15,71% y 12,02%, y «All Others» en 9,02% y 1,54%. Commerce indica que la corrección no cambió la tasa de depósito ajustada de ninguno de los dos demandados obligatorios ni, por lo tanto, la tasa para todos los demás.

India, CVD (C-533-941): las tasas estimadas de subsidio compensable son 9,71% para Kharagpur Metal Reforming Industries Pvt Ltd y 9,71% para «All Others». Texmaco Rail and Engineering Limited, Bhilai Engineering Corporation Ltd y Jupiter Wagons Ltd están cada una en 75,00%, una tasa basada en los hechos disponibles con inferencias adversas. El texto de la orden no explica el motivo.

Brecha de medidas provisionales, AD: Commerce publicó las determinaciones preliminares el 6 de mayo de 2026 y extendió las medidas provisionales a seis meses, que terminaron el 1 de noviembre de 2026. Commerce instruirá a CBP que ponga fin a la suspensión de liquidación y liquide, sin considerar derechos AD, las entradas no liquidadas hechas desde el 2 de noviembre de 2026 hasta el día anterior a la publicación de las determinaciones de la ITC. La suspensión de liquidación y los depósitos en efectivo se reanudan en la fecha de publicación de la ITC, que el aviso fija en el 13 de noviembre de 2026; por lo tanto, las entradas del 2 al 12 de noviembre de 2026 quedan en la brecha. Los derechos AD aplican a entradas no liquidadas desde el 6 de mayo de 2026, excepto las de esa brecha.

Brecha de medidas provisionales, CVD: Commerce publicó la determinación preliminar el 3 de marzo de 2026 y el periodo de cuatro meses terminó el 30 de junio de 2026. Las entradas hechas desde el 1 de julio de 2026 y antes del 13 de noviembre de 2026 no están sujetas a la liquidación de derechos CVD, porque se suspendió la suspensión de liquidación. La suspensión de liquidación y los depósitos en efectivo a las tasas CVD se reanudan el 13 de noviembre de 2026, y pueden liquidarse derechos CVD sobre entradas no liquidadas desde el 3 de marzo de 2026, fuera de la brecha.

Alcance: las órdenes cubren acopladores de vagones de carga (también llamados «fits» o ensambles) y sus partes, incluidos los cuerpos de acoplador E, E/F y F y las mordazas E y F definidos por la Association of American Railroads. El origen es el país donde las partes se fundieron o forjaron. Los avisos enumeran los números estadísticos del HTSUS 8607.30.1010, 8607.30.1050 y 8607.30.1090 para los acopladores, e indican que la mercancía unida a vagones terminados también puede entrar por 7326.90.8688, 8606.10.0000, 8606.91.0000, 8606.92.0000, 8606.99.0130 o 8606.99.0160, y por 7325.99.5000. Estos números son solo de referencia; prevalece la descripción escrita del alcance.

Qué significa para los importadores: los importadores de equipo ferroviario y productos metálicos que compran acopladores, mordazas o cuerpos de acoplador en la República Checa o India deben confirmar el productor o exportador indicado en cada entrada y compararlo con las tasas anteriores. Que una entrada esté sujeta depende del alcance escrito, el origen (dónde se fundió o forjó la parte), la clasificación y la fecha de entrada, incluido si cae en la brecha AD del 2 al 12 de noviembre de 2026 o en la brecha CVD del 1 de julio al 12 de noviembre de 2026. Las entradas desde el 13 de noviembre de 2026 pueden requerir depósitos en efectivo a las tasas AD y CVD del productor, y las anteriores aún pueden liquidarse cuando Commerce envíe instrucciones. Consulte con su agente aduanal las dudas sobre el alcance y los depósitos antes de presentar la entrada.

¿Importa acopladores ferroviarios o sus partes? Podemos ayudarle a presentar la entrada. Claro gestiona despachos aduaneros en EE. UU. y Canadá las 24 horas, los 7 días de la semana. El procesamiento estándar de documentos toma 15 minutos y, si su despacho no está listo dentro de los 30 minutos posteriores a la llegada de la documentación completa a nuestro correo electrónico, la tarifa de corretaje de Claro para ese despacho es gratuita.*

*Los aranceles, impuestos y tarifas gubernamentales siguen aplicando. Esto cubre solo el procesamiento de documentos; la liberación o retención por parte de la aduana y otras agencias gubernamentales no depende de nosotros.

Resumido por Claro de la fuente original. Para detalles oficiales, consulte el enlace de la fuente.

Cómo Claro puede ayudar

Las entradas de EE. UU. de los clientes de Claro las presenta Antek Customs Services, un agente de aduanas de EE. UU. con licencia, con procesamiento de documentos asistido por IA, clasificación y apoyo en presentaciones ante CBP.

Servicios relacionados

¿NECESITA AYUDA CON SUS IMPORTACIONES?

Obtenga soporte aduanero experto

Nuestro equipo de agentes autorizados y especialistas en comercio puede ayudarle a cumplir con los requisitos aduaneros.