Actualités commerce et logistique

Claro Customs — licensed U.S. and Canada customs brokerage with AI-assisted processing.

Obtenir une démo

La Cour suprême renvoie l'affaire Casarez en Californie

Le journaliste John Kingston, de FreightWaves, a écrit le 17 novembre 2026 que la Cour suprême des États-Unis est intervenue la veille, le lundi 16 novembre, dans l'affaire Casarez v. Irigoyen Farms et al. (https://www.freightwaves.com/news/scotus-action-revives-shipper-receiver-liability-post-montgomery). La Cour a rendu une ordonnance « Grant, Vacate, Remand » (GVR), qui renvoie l'affaire à une cour d'appel de Californie sans statuer sur le fond. Il s'agit d'un développement juridique à suivre, et non d'une nouvelle règle, et il ne tranche pas la question de la responsabilité des expéditeurs ou des destinataires.

Selon FreightWaves, la Cour supérieure du comté de Fresno a accordé un jugement sommaire à Irigoyen Farms et à Walmart en septembre 2023, sur la base de la préemption fédérale prévue par la Federal Aviation Administration Authorization Act (FAAAA). La cinquième cour d'appel de district a confirmé la décision en septembre 2025, et la Cour suprême de la Californie a refusé l'autorisation d'appel en janvier 2026. L'affaire découle d'un accident survenu en septembre 2019 près de Fresno, impliquant un camionneur qui transportait des produits frais d'Irigoyen, à Selma en Californie, vers un centre de distribution de Walmart au Nevada, dans le cadre d'un chargement organisé par une chaîne d'entreprises de logistique.

Le contexte a changé en mai 2026, avec la décision rendue dans l'affaire Montgomery v. Caribe Transport II. Cette décision a conclu que l'exception de sécurité de la FAAAA, qui comprend l'expression « with respect to motor vehicles » (à l'égard des véhicules automobiles), peut s'appliquer aux courtiers. FreightWaves rapporte que cela a fragilisé le raisonnement des tribunaux inférieurs dans l'affaire Casarez.

La question qui reste ouverte pour l'industrie est de savoir si les expéditeurs ou les destinataires de marchandises peuvent engager leur responsabilité de façon semblable. FreightWaves rapporte les propos de l'avocat Gregory Reed, de Hanson Bridgett, qui y voit l'affaire de responsabilité des expéditeurs et des destinataires la plus importante à surveiller, tout en estimant qu'il n'est pas certain qu'une décision de grande portée suive. M. Reed a souligné que la Cour n'a pas tranché la question de savoir si les expéditeurs et les destinataires peuvent invoquer la préemption de la FAAAA et qu'il n'existe pas encore de divergence entre les circuits. Walmart a indiqué qu'elle continuera de se défendre devant la cour d'appel de la Californie.

Ce que cela signifie pour les importateurs : les entreprises qui expédient ou reçoivent des marchandises de part et d'autre de la frontière canado-américaine devraient y voir un élément de contexte, et non une modification des règles. L'issue de telles affaires peut dépendre des faits, du tribunal et de la théorie juridique invoquée, et le dossier retourne maintenant devant une juridiction inférieure. Ces renseignements sont de nature générale et ne constituent pas un avis juridique; pour toute question sur vos contrats ou votre responsabilité, adressez-vous à votre propre conseiller juridique.

Vous transportez des marchandises entre le Canada et les États-Unis? Nous pouvons vous aider à déposer la déclaration. Claro traite les déclarations en douane aux États-Unis et au Canada 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Le traitement standard des documents prend 15 minutes et, si votre déclaration n'est pas terminée dans les 30 minutes suivant la réception des documents complets par courriel, les honoraires de courtage de Claro pour cette déclaration sont offerts.*

*Les droits, taxes et frais gouvernementaux s'appliquent toujours. Cette garantie couvre uniquement le traitement des documents; la mainlevée ou les retenues imposées par la douane et les autres organismes gouvernementaux ne relèvent pas de notre contrôle.

Résumé par Claro à partir de la source originale. Pour les détails officiels, consultez le lien source.

Comment Claro peut vous aider

Claro offre des services de dédouanement et de conformité pour les importations aux É.-U. et au Canada. Nos courtiers agréés et nos systèmes assistés par IA assurent un dédouanement rapide.

Services connexes

BESOIN D'AIDE POUR VOS IMPORTATIONS?

Obtenez un soutien douanier expert

Notre équipe de courtiers agréés et de spécialistes du commerce peut vous aider à naviguer les exigences douanières.